I'm sorry you're having such a tough time with your back. Physical issues can sure put a damper on artistic enthusiasm.
I'm going to check out Robert Joyner's videos... They sound interesting.
In the meantime.... I believe you're right to paint for yourself.... I hope the painting of some beautiful colorful creature will begin to take the pain away.
Be well, Kate!